版權(quán)歸原作者所有，如有侵權(quán)，請(qǐng)聯(lián)系我們

在日常的生活、聊天中，“嗯”這個(gè)字或許是我們最常使用的一個(gè)語氣詞了。在網(wǎng)上，“嗯”更是許多人的口頭語。在輸入“嗯”的時(shí)候，你是用什么拼音打出來的？

最近，有家長(zhǎng)發(fā)現(xiàn)，自己打了20年的“en”，女兒的老師教的卻是“ng”。記者發(fā)現(xiàn)，有這樣困惑的成年人還不少。是教材修改了，還是從來就是這樣？

“嗯”字拼音到底是哪個(gè)，難壞了家長(zhǎng)

“嗯”字拼音到底怎么讀？近日，正在教學(xué)齡前女兒學(xué)習(xí)拼音的王女士陷入了困惑。她告訴記者，有一天，女兒正在根據(jù)視頻課程學(xué)習(xí)拼音，當(dāng)老師教到“嗯”字的時(shí)候，拼音的寫法引起了她的注意。

她說：“我這么多年來印象中‘嗯’的拼音就是en，但是課本是標(biāo)注的ng，讓我懷疑這么多年我學(xué)的都是錯(cuò)的。”未此，王女士還向身邊的朋友請(qǐng)教，大家對(duì)“ng”這個(gè)拼音都很陌生，怎么發(fā)音都要思考一會(huì)兒，而“en”是大家認(rèn)為一致正確的。

△打“en”可以打出“嗯”字

△打“ng”首選為詞語“那個(gè)”

她說：“我現(xiàn)在最困惑的就是教小孩的時(shí)候，我的知識(shí)體系是不對(duì)的，不知道原因在哪里?！?王女士還嘗試在手機(jī)輸入法上尋找答案，“en”能輸出“嗯”字，而且“嗯”是輸入法默認(rèn)的第一個(gè)對(duì)應(yīng)的字，“ng”輸出的一般是詞組“那個(gè)”“哪個(gè)”“難過”，但是繼續(xù)往后選擇，也會(huì)有 “嗯”字出現(xiàn)。
王女士認(rèn)為，既然輸入法“ng”可以輸出“嗯”字，為什么還會(huì)出現(xiàn)默認(rèn)“en”是首選輸出，這樣很容易誤導(dǎo)家長(zhǎng)，混淆哪個(gè)才是“嗯”字的正確拼音。

三本字典都說是“ng”，部編語文教材中也是“ng”

3月4日，我在新街口的新華書店查詢了多本字典。在字典上，“嗯”這個(gè)字的拼音都寫作是 “ng”，并且還有3個(gè)音調(diào)。

△新華字典上“嗯”的拼音也是ng

在中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語言研究所編修、商務(wù)印書館出版的第12版《新華字典》上，如果通過拼音來查詢，那么拼寫為“en”的漢字，只有“恩”“蒽”“摁”這3個(gè)漢字。而“嗯”的拼音寫的是 “ng”，有二、三、四聲四種發(fā)音。根據(jù)釋義，三個(gè)音調(diào)都為嘆詞，“嗯”發(fā)二聲的“ng”時(shí)表示疑問，三聲表示不以為然或出乎意料，四聲表示答應(yīng)?！鳜F(xiàn)代漢語詞典上“嗯”的拼音為ng在中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語言研究所詞典編輯室編修、商務(wù)印書館出版的第7版《現(xiàn)代漢語詞典》中，拼寫為“en”的有4個(gè)漢字，依次為“奀”“恩”“蒽”“摁”，并沒有口字旁的“嗯”，“嗯”的拼音也是“ng”，有三種發(fā)音。

△新華大字典上“嗯”的拼音為ng

在第3版的《新華大字典》中，除了基本的拼音與釋義外，還增加了文字源流的解析，其中寫道：“嗯”是形聲字，口為形，恩為聲。有三種不同的發(fā)音，其義也相應(yīng)不同。讀作二聲的“ńg”時(shí)表示疑問，讀作“ňg”表示不以為然，讀作“?g”表示答應(yīng)，均為嘆詞。

那么，這個(gè)拼寫在現(xiàn)在的課本中又是如何教學(xué)的？南京市金陵中學(xué)河西分校小學(xué)部語文老師何昕告訴記者，在小學(xué)階段的語文教學(xué)中，“嗯”字會(huì)出現(xiàn)在課文里。而目前的部編版語文教材中，對(duì)“嗯”的拼音標(biāo)注確實(shí)是“ng”。

除了“嗯”之外，這些字的拼音你拼對(duì)了嗎？

我發(fā)現(xiàn)，王女士的困惑并不是個(gè)例，不少網(wǎng)友在網(wǎng)上提問，“嗯”的正確拼音到底是哪個(gè)。除此之外，網(wǎng)友還總結(jié)了一些處在“尷尬”地位的邊緣音，比如“哼”“噷”“咯”“喲”“覅”?！昂摺钡恼_拼音應(yīng)該是“hng”, 但現(xiàn)在輸入法里使用的是“heng”這個(gè)拼音，“hng”是無法打出“哼”字的。而“咯”“喲”可以通過拼音 “l(fā)o”“yo”正確輸出。

其實(shí)，這些字在漢語中都屬于邊緣音，是漢字的特殊讀音，比如ng、n、m，“姆”的正確拼音應(yīng)該是“m”，現(xiàn)在通常使用為“mu”?；ヂ?lián)網(wǎng)和拼音輸入法出現(xiàn)之后，不少邊緣音的漢字在使用中出現(xiàn)了演化。對(duì)此有網(wǎng)友建議，是否可以將邊緣音漢字的拼音按照大眾方式進(jìn)行修改，這樣既可以避免混亂，也可以方便教學(xué)，讓孩子在使用和學(xué)習(xí)中保持一致。對(duì)此，你怎么看？歡迎留言談?wù)勀愕目捶ā?/p>

歡迎掃碼關(guān)注深圳科普！

我們將定期推出

公益、免費(fèi)、優(yōu)惠的科普活動(dòng)和科普好物！